Once
a Gangster é uma sátira a filmes de gângsters que marca
o debute solo de Felix Chong na direção. Com um tom de humor muito único, o
longa-metragem se utiliza da paródia logo na escolha de seus protagonistas: Jordan Chan e Ekin Cheng. Muito
conhecidos pela franquia de filmes Young and
Dangerous – que em seu
título traduzido traria o nome “Jovens e Perigosos” – são escolhidos para estrelar como gângsters quatorze anos depois do primeiro longa da franquia citada e, portanto, quatorze anos mais velhos – sendo que em Once a Gangster, seus personagens vão contra o óbvio e não têm nenhuma ambição de serem um grande Don do mundo do crime.
a Gangster é uma sátira a filmes de gângsters que marca
o debute solo de Felix Chong na direção. Com um tom de humor muito único, o
longa-metragem se utiliza da paródia logo na escolha de seus protagonistas: Jordan Chan e Ekin Cheng. Muito
conhecidos pela franquia de filmes Young and
Dangerous – que em seu
título traduzido traria o nome “Jovens e Perigosos” – são escolhidos para estrelar como gângsters quatorze anos depois do primeiro longa da franquia citada e, portanto, quatorze anos mais velhos – sendo que em Once a Gangster, seus personagens vão contra o óbvio e não têm nenhuma ambição de serem um grande Don do mundo do crime.
A história acompanha o jovem Siu Gam Nam, que logo é
apelidado de Porco Assado pelo chefão da gangue, Querosene. Porco Assado é
iniciado na gangue, mas ele não tem a pretensão de se tornar um grande criminoso;
seu desejo desde o início é ter a oportunidade de abrir seu próprio
restaurante.
apelidado de Porco Assado pelo chefão da gangue, Querosene. Porco Assado é
iniciado na gangue, mas ele não tem a pretensão de se tornar um grande criminoso;
seu desejo desde o início é ter a oportunidade de abrir seu próprio
restaurante.
Vinte anos se passam e Porco Assado atinge seu objetivo.
Todavia, tudo muda quando Querosene se endivida e decide escolher um sucessor
para ficar em seu lugar e, consequentemente, com suas dívidas. Porco Assado é o
escolhido, mas o problema é que ele não quer tomar esse posto.
Todavia, tudo muda quando Querosene se endivida e decide escolher um sucessor
para ficar em seu lugar e, consequentemente, com suas dívidas. Porco Assado é o
escolhido, mas o problema é que ele não quer tomar esse posto.
Em seguida, mais uma reviravolta surge. Pérola,
descendente direta do fundador da gangue, reivindica que seu filho – conhecido
como Andorinha – torne-se o novo Don, já que ele acaba de sair da prisão após
vinte anos de condenação. Novamente a surpresa: diferente da vontade de sua
mãe, Andorinha prefere estudar a economia de Milton Friedman e ir para uma universidade.
A decisão final, então, é que o indivíduo que encontrasse o simbólico Bastão
Cabeça de Dragão se tornaria o novo líder.
descendente direta do fundador da gangue, reivindica que seu filho – conhecido
como Andorinha – torne-se o novo Don, já que ele acaba de sair da prisão após
vinte anos de condenação. Novamente a surpresa: diferente da vontade de sua
mãe, Andorinha prefere estudar a economia de Milton Friedman e ir para uma universidade.
A decisão final, então, é que o indivíduo que encontrasse o simbólico Bastão
Cabeça de Dragão se tornaria o novo líder.
 |
| Duas réplicas do Bastão Cabeça de Dragão. Qual será o verdadeiro? |
Aqui, pode-se ressaltar o quão os personagens
são interessantes. Além de Porco Assado e Andorinha, que claramente não
são gângsters comuns, há outras grandes figuras na trama: Yan, um policial
descuidado que escancara seus disfarces e sempre é descoberto quando se
infiltra em alguma missão; Tesoura, que mal consegue diferenciar a esquerda da
direita; Pérola, a enérgica super-protetora mãe de Andorinha; Nancy, esposa de
Porco Assado, que perpassa qualquer “limitação” de coadjuvante e rouba qualquer
cena em que está e Querosene, o memorável Don inicial da gangue.
são interessantes. Além de Porco Assado e Andorinha, que claramente não
são gângsters comuns, há outras grandes figuras na trama: Yan, um policial
descuidado que escancara seus disfarces e sempre é descoberto quando se
infiltra em alguma missão; Tesoura, que mal consegue diferenciar a esquerda da
direita; Pérola, a enérgica super-protetora mãe de Andorinha; Nancy, esposa de
Porco Assado, que perpassa qualquer “limitação” de coadjuvante e rouba qualquer
cena em que está e Querosene, o memorável Don inicial da gangue.
O longa-metragem teve um baixo orçamento de produção e contornou
bem essa dificuldade. Diversas vezes, a fotografia lança mão de muito contraste
de luz e sombra em ambientes escuros. Esse fator, entretanto, não vai contra o
enredo. Tratando-se de encontros entre gângsters, – ainda que gângsters
atrapalhados e que nos façam rir – a medida casa perfeitamente.
bem essa dificuldade. Diversas vezes, a fotografia lança mão de muito contraste
de luz e sombra em ambientes escuros. Esse fator, entretanto, não vai contra o
enredo. Tratando-se de encontros entre gângsters, – ainda que gângsters
atrapalhados e que nos façam rir – a medida casa perfeitamente.
A falta dos encontros físicos entre Porco Assado e Andorinha durante o enredo é o que deixa um pouco a desejar. O espectador torce para que eles se trombem, para que mais da relação dos dois seja apresentado, mas isso só acontece nos momentos finais do filme.
A obra toma um teor mais divertido ao fazer referências a grandes filmes de gângster de Hong Kong. O policial Yan é uma clara sátira ao
personagem do ator Tony Chiu-Wai Leung em Conflitos
Internos – que o próprio Felix Chong co-roteirizou. Outro exemplo é a
situação da eleição e a simbologia do Bastão Cabeça de Dragão, semelhante ao
que aparece em Election, de Johnnie
To. Além do já citado Young and
Dangerous.
personagem do ator Tony Chiu-Wai Leung em Conflitos
Internos – que o próprio Felix Chong co-roteirizou. Outro exemplo é a
situação da eleição e a simbologia do Bastão Cabeça de Dragão, semelhante ao
que aparece em Election, de Johnnie
To. Além do já citado Young and
Dangerous.
Como paródia, o filme funciona muito bem. É
uma obra que levanta algumas questões problemáticas do submundo dos gângsters
de forma despretensiosa e não é um filme que põe o espectador em choque com as
ideias apresentadas – e tudo bem, diga-se de passagem! Faz parte do que ele se
propõe. Os personagens do arco de protagonismo – Porco Assado e Andorinha –
terminam sua jornada bem; e quem assiste também. A diversão é garantida!
uma obra que levanta algumas questões problemáticas do submundo dos gângsters
de forma despretensiosa e não é um filme que põe o espectador em choque com as
ideias apresentadas – e tudo bem, diga-se de passagem! Faz parte do que ele se
propõe. Os personagens do arco de protagonismo – Porco Assado e Andorinha –
terminam sua jornada bem; e quem assiste também. A diversão é garantida!
Título original: 飛砂風中轉
Direção: Felix Chong
Duração: 95 minutos
Elenco: Jordan Chan, Ekin Cheng, Alex Fong, Michelle
Ye, Chan Chi-chung, Yu On-on, Wilfred Lau e outros
Ye, Chan Chi-chung, Yu On-on, Wilfred Lau e outros
Sinopse: um ex-membro da tríade só quer viver uma vida normal, mas tudo pode mudar quando o chefe da gangue insiste para que ele seja seu sucessor.
Trailer:
Vale a pena conferir o debute de Felix Chong se não viu ainda!
E
você, já assistiu? Conte para gente o que achou! 🙂
você, já assistiu? Conte para gente o que achou! 🙂
